第 1 頁(yè):第一部分:大作文 |
第 2 頁(yè):第二部分:小作文 |
第二部分:小作文
雖然2009年英語(yǔ)考試大綱小作文部分有反往常地列舉了摘要,但是,2010年考信件的可能性依然非常之大,考生還是要重點(diǎn)復(fù)習(xí)信件的寫(xiě)作,輔助摘要漢譯英翻譯的能力提高。以下是重點(diǎn)信件寫(xiě)作方式,希望對(duì)廣大考生的備考復(fù)習(xí)起到最后沖刺的作用。
1.邀請(qǐng)信
1) 表明寫(xiě)作目的
2) 邀請(qǐng)的原因
邀請(qǐng)的細(xì)節(jié):時(shí)間,地點(diǎn),日期,活動(dòng)性質(zhì),程序,有關(guān)要求
3) 再次盛情邀請(qǐng),希望盡快答復(fù)
Dear Mr. Smith,
I am writing this letter on behalf of _____________ to invite you to participate in ___________。
As you are the most authoritative professor in China, we would be very honored if you could show up on the occasion. The speech / party / occasion will start at 時(shí)間 and finish at___時(shí)間__ on ___日期_ and will be held in __地點(diǎn)__. Besides, _附加條件____。
If you do not have prior appointment on _日期__, we look forward to seeing you in ___地點(diǎn)___。
Yours faithfully,
Li Ming
2.投訴信
1) 自我介紹,不要羅唆,表明寫(xiě)作目的。
2) 投訴的原因,提出改進(jìn)措施。
3) 希望問(wèn)題快速解決,表示感謝,希望盡快答復(fù)。
Dear Sir or Madam,
I am a student of _________ department of __________ University. I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about _________。
I must explain the reasons for my dissatisfaction. First and foremost,_抱怨的第一個(gè)方面_. Furthermore,__抱怨的第二個(gè)方面_.I appreciate it very much if you could _解決辦法 , and I would like to have this matter settled by ___設(shè)定最后期限___。
I sincerely hope that the problem could be solved as soon as possible. Thank you for your efforts and look forward to your early reply。
Yours faithfully,
Li Ming
3. 求職信
1)寫(xiě)信目的
2)求職的原因和強(qiáng)烈愿望
3)表示感謝并期待回復(fù)
Dear Sir or Madam,
The purpose of my letter is to reveal my willingness to get the position which you have advertised in the newspaper by your company。
Due to the reason that your company enjoys great reputation in the related field, I would be honored if I could word with your staff one day. Not only do I have the qualifications for this job, but I also have the right personality for the job. On one hand, _資歷 ___. On the other hand, __性格_. I would appreciate it if you could grant me a personal interview. If you need to know more about me, please feel free to contact me at any time at 電話號(hào)碼。
Thank you for considering my application and I am looking forward to hearing from you as soon as possible。
Yours faithfully,
Li Ming
4. 求學(xué)信
1)自我介紹+寫(xiě)信目的。
2)求學(xué)的原因和強(qiáng)烈愿望,并詢問(wèn)細(xì)節(jié)。
3)表示感謝并期待回復(fù)。
Dear Sir or Madam,
I am a student of _________ department of __________ University. The purpose of me letter is to reveal my willingness to study in your prestigious / famous university. I would be grateful if you could offer me an opportunity to attend your university。
First of all, it is said that your university has a great reputation in the related field. Furthermore, as a student of _____ major, I strongly believe that your university is a perfect choice for due to the fact that you have made great achievement in the major. Finally, your university is widely praised for its teaching staff, which will definitely /certainly / absolutely benefit my studies。
I do want to further my study in your famous university and look forward to your reply as soon as possible。
Yours faithfully,
Li Ming
5. 推薦信
Dear Mr. Smith,
The purpose of my letter is to reveal my willingness to recommend one of my best friends/ classmates, 名字 , for the position advertised in the newspaper by your company yesterday。
Not only does he have the qualifications for the job, but he also has the proper personality for it. On one hand, __資歷___. On the other, __性格__. Therefore, I recommend him without any hesitation and believe he is certainly a helpful and responsible staff member。
Thank you for considering my recommendation letter. I am sure you will make a wise decision in hiring him and look forward to you reply as soon as possible。
Yours faithfully,
Li Ming
6. 咨詢信
Dear Mr. Smith,
The purpose of my letter is to reveal my willingness to ask for / inquire about / consult with some information about _____. I would be grateful if you could offer me the following information。
First of all, I would like to learn abut a general introduction of ______. I will really appreciate it if it can be explained in details. Furthermore, could you please make clear 事件的某一個(gè)方面 of ______? I do have some clues about it, but I want to know more about it. Finally, what confuses me most is __事件的另一個(gè)方面__. I hope your answer can provide a perfect solution。
Thank you for your efforts and I am looking forward to your reply as soon as possible。
Yours faithfully,
Li Ming