備考指導(dǎo):成人學(xué)位英語詞匯易混淆的125個(gè)詞

　　均可表“現(xiàn)在”，“目前”。

　　current強(qiáng)調(diào)在現(xiàn)階段正在流行，通用，但不一定是最新的。如：current English (當(dāng)代英語)

　　present為常用詞，指現(xiàn)在正在通用的，在時(shí)間上比current的范圍更窄。如：What’s your present address?(你現(xiàn)住址是哪里？)

　　62. custom, habit

　　均可表習(xí)慣。

　　custom為正式用詞，多指社團(tuán)或人們的習(xí)慣行為方式。

　　habit為常用詞，多指?jìng)�(gè)人因多次重復(fù)而形成做某事的趨勢(shì)或意愿。如：He has the bad habit of biting his nails.(他有咬手指的壞習(xí)慣。)

　　63. damage, destroy, harm, ruin

　　均可表“破壞”，“損壞”。

　　damage一般指部分性的破壞，含可修復(fù)使用。

　　destroy指十分徹底的毀壞，破壞。如：The whole city was destroyed in the earthquake.(地震中整個(gè)城市被毀了。)

　　harm多指帶來悲痛，產(chǎn)生惡果的傷害，可以是肉體的也可是精神的。如：Doctors say smoking harms our health.(醫(yī)生說吸煙對(duì)身體有害。)

　　ruin為正式用詞，強(qiáng)調(diào)由于自然力或時(shí)間的作用而逐漸損壞，用于比喻時(shí)也指徹底毀壞名聲，期望等。如：She poured water all over my painting and ruined it. (她把水倒在畫上，把它毀了。)另外，ruin的復(fù)數(shù)形式ruins表“廢墟”。

　　64. decrease, reduce

　　decrease多表示逐漸縮小。如：The swelling decreased daily.(腫脹日漸消退。)

　　reduce為常用詞，使用范圍較大，可指尺寸，數(shù)量，規(guī)模和程度等，也可指地位，經(jīng)濟(jì)狀況。如：He won’t reduce the rent of the house.(他不愿降低房租。)

　　65. dependent, independent

　　dependent依賴的，依靠的(on, upon)。如：Success is dependent on your hard work.

　　Independent 不依靠的，獨(dú)立的(of)。如：John was independent of his parents when he was still a child.

　　66. desert, dessert

　　desert沙漠。如：Have you ever been to a desert?

　　Dessert甜食。如：What would you like for dessert, an apple pie or ice-cream?

　　67. discover, invent

　　discover發(fā)現(xiàn)。如：A coal mine has been discovered in that area.

　　invent發(fā)明，創(chuàng)造。如：A kind of toothbrush has been invented to relieve toothache.

　　68. duty, responsibility

　　均有“責(zé)任”之意，可換用。

　　duty意義較廣，多指發(fā)自內(nèi)心的道德倫理上的責(zé)任感。

　　responsibility著重指從道義或法律上對(duì)事件之后果負(fù)責(zé)。如：I took full responsibility for breaking the vase.(我承擔(dān)打破花瓶的全部責(zé)任。)

　　69. effective, efficient

　　均可表示“有效的”。

　　effective常用以指物，強(qiáng)調(diào)能產(chǎn)生某種預(yù)期的效果。如：effective medicine, effective method等。

　　efficient“效率高的”，“有能力的”，用以指人或物，著重有效地利用時(shí)間、精力并取得預(yù)期效果。如：The German telephone system is highly efficient. (德國(guó)的電話系統(tǒng)效率很高。)

　　70. economic, economical

　　economic經(jīng)濟(jì)(學(xué))的。如：the economic doctrines of Ricardo(李嘉圖的經(jīng)濟(jì)學(xué)說)

　　economical節(jié)約的，節(jié)儉的。如：He is economical of money and time.

　　71. electric, electrical, electronic

　　三詞都與電有關(guān)

　　electric著重于發(fā)電的，電動(dòng)的或?qū)щ姷�。如：electric generator(發(fā)電機(jī))；electric light(電燈)

　　electrical多指本身不產(chǎn)生電，但是與電有關(guān)的。如：electrical engineering(電機(jī)工程)；an electrical transcription(廣播唱片)

　　electronic 電子的，電子操作的。如：electronic engineering(電子工程學(xué))

　　72. emergence, emergency

　　emergence是emerge的名詞形式。

　　Emergency意為“緊急情況”，“突然事件”。

　　73. everyday, every day

　　everyday每日的，日常的(作定語)。如：This morning exercise has become my everyday routine.

　　every day每天(作狀語)。如：She gets up early every day.

　　74. endure, bear, stand, tolerate, withstand

　　都表忍受，忍耐。

　　bear忍受，容忍，指忍受使人悲痛、煩惱或痛苦的事情。如：It is hard to bear to be laughed at.(被人取笑是難以忍受的。)

　　endure忍耐，書面語，指長(zhǎng)時(shí)間經(jīng)受痛苦而不屈服。如：It takes patience to endure hardships. 忍受苦難需要耐力。)

　　stand忍受，與bear同義，但較口語化。如：She can’t stand having nothing to do.(沒事干，她受不了。)

　　tolerate容忍，容許，指自我克制的態(tài)度，對(duì)于令人反感的事沒有任何抗議。如：I can’t tolerate him if he goes on like that. (他如果繼續(xù)這樣下去的話，我決不會(huì)容忍他。)

　　withstand經(jīng)受，承受，指頂住外來的壓力和攻勢(shì)。如：They have withstood all test.(他們經(jīng)受了一切考驗(yàn)。)

　　75. error, mistake, fault, shortcoming

　　均表“缺點(diǎn)”，“錯(cuò)誤”。

　　error是通用詞，指任何錯(cuò)誤，“犯錯(cuò)誤”可以說commit /make an error。

　　mistake指判斷或理解方面，或指因考慮不周而造成的錯(cuò)誤，搭配是make a mistake。

　　fault表示“過失”，可與error通用，現(xiàn)多用來指缺點(diǎn)，特指缺乏某要素因而不完美。如：There is a fault in this machine.(這臺(tái)機(jī)器有一處毛病。)構(gòu)成短語 find fault with挑剔，找毛病。

　　shortcoming 缺點(diǎn)，可指人或事物的本質(zhì)上不足之處(常用復(fù)數(shù))。如：In spite of his shortcomings, I still like him.(盡管他缺點(diǎn)多，我仍然喜歡他。)

　　76. especially, particularly, specially

　　均可表“特別地”。

　　especially一般表示某事物在意義、程度、重要性性超過其他事物。如：I love Italy, especially in summer.(我喜歡意大利，尤其在夏天。)

　　particularly往往著重說明與同類事物不同的個(gè)別事物。如：The visitors admired his paintings, but particularly the portrait of his daughter.(來訪者贊賞他所有的繪畫，特別是他女兒的畫像。)

　　specially 多表示“專門地”，“為特別目的的地”，如表“不尋�！�，“過分”等，可與especially通用。如：I made chocolate cake specially for you.(我特地為你做了巧克力蛋糕。)

　　77. exchange, replace, substitute

　　均含有“換”之意。

　　exchange指“互相交換”。

　　replace的含義為“替換”，“取代”。如：George has replaced Edward as captain of the team.(喬石治已接替愛德華擔(dān)任隊(duì)長(zhǎng)。)

　　substitute則表示“用……代替”。如：We substitute nylon for cotton.(我們用尼龍代替了棉花。)

　　78. fall, descend

　　都可表向下運(yùn)動(dòng)。

　　fall指由于重力突然從高處落下或因?yàn)槭�去平衡而跌倒。如：She slipped and fell down.(她滑了一下摔倒了。)

　　descend多指沿著斜面而緩慢向下移動(dòng)。如：He descended the hill.(他下山了。)

　　79. fame, honor, reputation

　　都可表名聲。

　　fame是常用詞，一般指好的名聲。如：He was not anxious for fame.(他并不渴望成名。)

　　honor榮譽(yù)，尊敬，指受到公眾崇敬的榮譽(yù)和光榮。如：This is an honor more than I can deserve.(這光榮我受之有愧。)

　　reputation名譽(yù)，指公眾對(duì)某人的看法，可好可壞。如：He has a reputation for laziness.(他的懶惰出了名。)

　　80. fell, fall

　　fell砍伐(樹木)。如：They are felling the trees.(他們?cè)诳硺洹?

　　fell也可作fall的過去式；fell作“砍伐”時(shí)，它的過去式，過去分詞分別為felled, felled.

　　81. formally, formerly

　　formally正式地。如：We were required to dress formally for the party.

　　formerly從前。如：Formerly he worked in a factory, but now he is a teacher.

　　82. frank, honest, sincere

　　都與坦率有關(guān)。

　　frank直率的，坦白的，著重表達(dá)自己的情感和想法時(shí)沒有保留。如：To be frank with you, I do not know the answer myself.(老實(shí)說，我自己也不知道答案。)

　　honest誠(chéng)實(shí)的，正直的，指遵守正直等道德準(zhǔn)則。如：We want your honest opinion, not empty compliments.(我們需要你的誠(chéng)心懇的意見，而不是空洞的恭維。)

　　Sincere誠(chéng)摯的，誠(chéng)懇的，強(qiáng)調(diào)出自內(nèi)心的真心實(shí)意。如：Please accept this as a token of my sincere gratitude.(請(qǐng)接受這份表示我真誠(chéng)感謝的禮物。)

　　83. gaze, stare, glance, glimpse

　　都與“看”有關(guān)。

　　gaze“凝視”，強(qiáng)調(diào)由于驚奇、興趣，目不轉(zhuǎn)睛地注視。

　　Stare強(qiáng)調(diào)由于好奇、害怕或無意地睜大眼睛盯著看看。

　　glare“怒視”，是兇狠地含有威脅地盯著看。

　　glimpse“一瞥”，是短暫而急促地看，含有意地匆匆地看一眼，現(xiàn)多用作名詞。

　　[注意]一般表示“看”的單詞大多同at搭配構(gòu)成短，但glimpse卻有catch (have) a glimpse of這一搭配。

　　84. genius, gift, talent

　　都有天才之意。

　　genius天才，是這三詞中程度最高的詞。如：Shakespeare was a man of great genius.

　　gift天賦，比“天才”的意義要弱一點(diǎn)，可用復(fù)數(shù)。如：He is a man of many gifts.(他多才多藝。)

　　talent才能，一般不用復(fù)數(shù)，指通過學(xué)習(xí)和勤奮掌握的本領(lǐng)、技術(shù)和其他的活動(dòng)能力。如：As a novelist, he shows great talent in characterization.(作為小說家，他在描寫人物方面顯出很大的才能。)

　　85. get, achieve, acquire, attain, gain, obtain

　　均可表“獲得”。

　　get用得最廣，可指以各種方式獲得各種東西。如：Where can I get enough information?(我從哪兒能得到足夠的資料？)

　　achieve多指克服困難后取得勝利，成功，強(qiáng)調(diào)“得到”這一結(jié)果。如：He achieved his ambition in the end.(他最終實(shí)現(xiàn)了他的抱負(fù)。)

　　acquire指通過本身的努力逐漸獲得知識(shí)、能力和榮譽(yù)等。如：acquire knowledge(獲得知識(shí))。

　　attain為正式用詞，多用于莊重場(chǎng)合，主要指通過努力達(dá)到重要目的或得到珍貴的東西。如：The scientist attained great fame by a new discovery.(那科學(xué)家由于一次新發(fā)現(xiàn)而出了名。)

　　gain多指付出極大努力后獲得或贏得給自己帶來優(yōu)勢(shì)的東西。如：They gained the victory after a bloody battle.(浴血奮戰(zhàn)后他們贏得了勝利。)

　　obtain多指憑努力或懇求得到急需或很想得到的東西。如：Howard had failed to obtain a scholarship.(霍華德沒能得到獎(jiǎng)學(xué)金。)

　　86. grasp, seize, snatch

　　都有“抓”的意思。

　　grasp為常用詞，是用適度的力量抓牢。

　　seize是突然用力抓住。

　　snatch“攫取”，指出其不意地，突然一把抓住并拿向自己。

　　87. hanged, hung

　　hang, hanged, hanged吊死。如：He hanged himself when he failed.

　　Hang, hung, hung懸掛。如：His pictures were hung in the museum.

　　88. haste, hurry, speed

　　都與速度有關(guān)。

　　haste急速，急忙，多指人的動(dòng)作迅速和匆忙。如：I felt no haste to depart.(我不急著走。)

　　hurry急忙，匆忙，常表示混亂，焦急和忙亂的意思。如：I forgot to pay my bill in my hurry.

　　Speed迅速，快，不暗示忙亂或焦急。如：More haste, less speed.(欲速則不達(dá)。)

　　89. hard, hardly

　　hard努力地。如：Take it easy. You’ve been working too hard.

　　hardly幾乎不，簡(jiǎn)直不。如：The children can hardly wait to hear the news.

　　90. home, house

　　home家。如：East or west, home is best.

　　House房子，住宅。如：Our new house is quite near the station.