| 第 1 頁：模擬試題 |
| 第 4 頁：答案及解析 |
答 案
Part Ⅱ
Passage One
內(nèi)容概要:
這是一篇議論文。Bhatt教授論述了電子商務(wù)對英國經(jīng)濟(jì)的重要性。以及他和Marconi公司人事主管Rob Meakin合作培訓(xùn)工程技術(shù)人員和經(jīng)理電子工程管理(electronic engineering management or E2)課程(programs)以及信息技術(shù)給亞洲國家?guī)砹粟s超歐美國家的機(jī)會(huì)。
21.【答 案】B。
【譯文】培訓(xùn)員工熟悉電子商務(wù)。
【試題分析】細(xì)節(jié)判斷題。
【詳細(xì)解答】根據(jù)文章主旨以及第一段第一句后半部分：... have developed a partnership to train engineers and managers to become e-literate.可知本題正確答 案為B選項(xiàng)。A，C，D均斷章取義，與原文不符。故均為錯(cuò)誤答 案。
22.【答 案】D。
【譯文】他們有時(shí)候反對因新技術(shù)而帶來的變化。
【試題分析】細(xì)節(jié)判斷題。
【詳細(xì)解答】根據(jù)文章第二段第二句：Many chief executives do not understand the power of the new technologies and, in some cases, are resisting change. 可知D選項(xiàng)符合作者對很多公司主管的看法。A選項(xiàng)張冠李戴，B，C選項(xiàng)明顯與原文意思相反。故均為錯(cuò)誤答 案。
23.【答 案】D。
【譯文】電子商務(wù)潛力巨大并會(huì)給英國帶來變革。
【試題分析】細(xì)節(jié)歸納題。
【詳細(xì)解答】根據(jù)文章第二段第三句到段末：He says that “As long as enough industry leaders realize its potential benefits, e-business will make possible a second productivity revolution in Britain. ...to the UK economy”. 可知D選項(xiàng)符合原文，故為正確答 案。A，B，C選項(xiàng)信息并沒有在原文中出現(xiàn)。故均為錯(cuò)誤答 案。
24.【答 案】A。
【譯文】在信息技術(shù)領(lǐng)域，英國可以和美國競爭。
【試題分析】細(xì)節(jié)判斷題。
【詳細(xì)解答】根據(jù)文章第二段后兩句：Over the last five years in the US there has been a 30% improvement in manufacturing-sector productivity because of information technology. In Britain we can achieve more than that and successful e-business will be worth billions to the UK economy. 可知選項(xiàng)A符合短文意思，所以A為正確答 案。B選項(xiàng)意思：英國已經(jīng)利用了電子工程管理，與原文不符。C選項(xiàng)原文第三段第一句話：Already Britain makes more use of computer-aided design and manufacture (CAD/CAM) and management information-technology systems than other European countries, and has a government that actively promotes e-business.不符。D選項(xiàng)與原文最后一段第三句：Although the net allows British industry to overtake their European peers, it also offers Asian countries to leapfrog the West. For the first time it is not the privilege of the western world because this technology is universal.”不符。故B，C，D均為錯(cuò)誤答 案。
25.【答 案】B。
【譯文】商業(yè)已經(jīng)受到了電子商務(wù)的很大影響。
【試題分析】細(xì)節(jié)判斷題。
【詳細(xì)解答】根據(jù)原文最后一段第一句話：Professor Bhatt believes that e-commerce is changing business to such an extent that WMG is likely to be renamed Warwick Electronic Manufacturing Group.可知B選項(xiàng)為正確答 案。A選項(xiàng)與原文意思不符，C選項(xiàng)與原文意思一致，但不是WMG改名的原因，D選項(xiàng)也不是WMG改名的原因。故A，C，D均為錯(cuò)誤答 案。
Passage Two
內(nèi)容概要:
本文是一篇說明文。解說了感情的成熟對正確認(rèn)識(shí)并處理愛情和夫妻生活的重要作用。第一段告訴我們愛首先要愛自己。第二段告訴我們：當(dāng)我們戀愛過幾次后我們會(huì)意識(shí)到戀愛的高潮不會(huì)持久，因此我們必須認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)并現(xiàn)實(shí)起來在愛情與夫妻生活這所學(xué)校里好好學(xué)習(xí)。第三，第四段告訴我們?nèi)藷o完人，因此我們不要抱怨我們選錯(cuò)了對象，而要去克服不完善的地方。
26.【答 案】D。
【譯文】愛情在于感情上的成熟。
【試題分析】中心思想題。
【詳細(xì)解答】D選項(xiàng)符合全文中心：感情的成熟對正確認(rèn)識(shí)并處理愛情和夫妻生活的重要性。因此D 選項(xiàng)是正確答 案�！，B，C選項(xiàng)明顯與原文不符，故均為錯(cuò)誤答 案。
27.【答 案】C。
【譯文】即使我們錯(cuò)誤地試圖去控制我們的另一半，愛情也不會(huì)因此消失。
【試題分析】細(xì)節(jié)判斷題。
【詳細(xì)解答】根據(jù)原文最后一句話：The amazing thing is that love survives all of our mistaken attempts to control our partners and our relationships. 可知C選項(xiàng)符合原文，因此C選項(xiàng)為正確答 案。A選項(xiàng)信息是無中生有，B選項(xiàng)信息明顯與原文不符(原文：We know the high of falling in love is not going to last.)。D選項(xiàng)：一個(gè)人越被愛，他或她就越不滿足。也是原文中所沒有的信息。故A，B，D均為錯(cuò)誤答 案。
28.【答 案】C。
【譯文】感情上越成熟的夫妻，生活中越和諧。
【試題分析】推理判斷題。
【詳細(xì)解答】C選項(xiàng)最符合原文中心意思，因此為正確答 案。A選項(xiàng)意思在原文中并沒有出現(xiàn)，B選項(xiàng)歪曲了原文第二段第二句：But after we’ve “fallen” a few times and broken our emotional bones, we hopefully wise up a bit.表達(dá)的意思。D選項(xiàng)意思也超出了原文。故A，B，D均為錯(cuò)誤答 案。
29.【答 案】C。
【譯文】你們彼此都是很好的伴侶。
【試題分析】語義理解題。
【詳細(xì)解答】根據(jù)原文第三段第一句Your partners are imperfect human beings, just like you.和最后一段，可知C選項(xiàng)符合原句意思。A，B，D明顯與原文不符，故均為錯(cuò)誤答 案。
30.【答 案】C。
【譯文】通過心理調(diào)整和治療，人會(huì)對愛滿意。
【試題分析】細(xì)節(jié)歸納判斷題。
【詳細(xì)解答】C選項(xiàng)曲解了原文第二段： And it certainly requires a lot more psychological adjustment than years of therapy! 因此不符合原文，故為本題正確答 案。A，B，D選項(xiàng)符合原文意思，故為錯(cuò)誤答 案。
關(guān)注"566四六級(jí)"微信，獲取作文預(yù)測、真題、內(nèi)部資料等信息！
英語四六級(jí)題庫【手機(jī)題庫下載】 | 微信搜索"566四六級(jí)"
相關(guān)推薦：
2015年12月大學(xué)英語四級(jí)《翻譯》練習(xí)題匯總
推薦：2015年12月大學(xué)英語四級(jí)作文范文匯總
| 北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
| 安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
| 廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
| 海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
| 貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
| 寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
| 黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |
