2004年10月“英語(yǔ)（一）”試題(北京卷)

　　2004 年下半年高等教育自學(xué)考試全國(guó)統(tǒng)一命題考試

　　英語(yǔ)（一）試卷

　　PART ONE (50 POINTS)

　　I．Vocabulary and Structure (10 points, 1 point for each item)

　　從下列各句四個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案，并在答題卡上將相應(yīng)的字母涂黑．

　　1．Jean didn't have time to go to the concert last night because she was busy ______ for the examination．

　　A．to prepare

　　B．to be prepared

　　C．preparing

　　D．being preparing

　　2．The teacher's insistence on high standards resulted ___ excellent work．

　　A．with

　　B．from

　　C．in

　　D．to

　　3．Read aloud ___ all the students in the classroom can hear you clearly．

　　A．since

　　B．because

　　C．for

　　D．so that

　　4．I have no doubt ____ he will overcome all his difficulties．

　　A．which

　　B．what

　　C．that

　　D．if

　　5．It's necessary that he ____ in time to attend the meeting．

　　A．come

　　B．came

　　C．comes

　　D．will come

　　6．Sometimes very young children have trouble ___ the right from the wrong．

　　A．for separating

　　B．to separate

　　C．having separated

　　D．separating

　　7．______ the saying goes, practice makes perfect．

　　A．Since

　　B．As

　　C．For

　　D．Like

　　8．It is impolite to _____ in others' private affairs．

　　A．involve

　　B．invade

　　C．integrate

　　D．interfere

　　9．They thought the program was ___ investigating．

　　A．worth

　　B．worthy

　　C．worthwhile

　　D．worthing

　　10．To our delight, she quickly ____ herself to the situation．

　　A．a(chǎn)dopted

　　B．a(chǎn)dapted

　　C．a(chǎn)ttached

　　D．a(chǎn)ppealed

　　II．Cloze Test (10 points, 1point for each item)

　　下列短文中有十個(gè)空白，每個(gè)空白有四個(gè)選項(xiàng)．根據(jù)上下文要求選出最佳答案，并在答題卡上將相應(yīng)的字母涂黑．

　　Smoking is harmful to health．Our tobacco-seller, Mr．Johnson, always asks his customers, if they are very young, whom the cigarettes are bought __11__．One day, a little girl whom he had never seen before walked into his shop and demanded twenty cigarettes．She had the __12__ amount of money in her hand and seemed very sure of herself．Mr．Johnson was so __13__by her confident manner that he forgot to ask his usual question．__14__, he asked her what kind of cigarettes she wanted．The girl replied readily and handed him the money．While he was giving her the __15__, Mr．Johnson said laughingly that as she was so young she should __16__ the packet in her pocket in case a policeman saw it．__17__, the little girl did not seem to find it funny．Without even smiling she took the packet and walked towards the door．Suddenly she stopped, turned __18__, and looked at Mr．Johnson．There was a moment of silence and Mr．Johnson __19__ what she was going to say．All at once, in a clear, firm voice, she said “My dad is a policeman,” and with that she walked quickly __20__ the shop．

　　11．A．with B．to C．for D．by

　　12．A．exact B．some C．large D．enough

　　13．A．worried B．a(chǎn)nnoyed C．surprised D．pleased

　　14．A．Therefore B．Instead C．Anyway D．Somehow

　　15．A．change B．warning C．bill D．cigarettes

　　16．A．cover B．hide C．dip D．take

　　17．A．Nevertheless B．Moreover C．Therefore D．Then

　　18．A．a(chǎn)way B．round C．over D．a(chǎn)side

　　19．A．wondered B．considered C．doubted D．expected

　　20．A．into B．out of C．on D．a(chǎn)way

　　III．Reading Comprehension (30 points, 2points for each item)

　　從下列每篇短文的問(wèn)題后所給的四個(gè)選擇項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案，并在答題卡上將相應(yīng)的字母涂黑．

　　Passage One

　　Questions 21 to 25 are based on the following passage．

　　Most people sometimes feel lonely, but it usually only lasts between minutes and a few hours．This kind of loneliness is not serious．In fact, it is quite normal．For some people, thought, loneliness can last for years．Now researchers say there are three different types of loneliness．

　　The first kind of loneliness is temporary．This is the most common type．It usually disappears quickly and does not require any special attention．The second kind, situational loneliness, is a natural result of a particular situation—for example, a family problem, the death of a loved one, or moving to new place．Although this kind of loneliness can cause physical problems, such as headaches and sleeplessness, it usually does not last for more than a year．

　　The third kind of loneliness is the most severe．Unlike the second type, chronic ( 習(xí)慣性的 ) loneliness usually lasts more than two years and has no specific cause．People who experience habitual loneliness have problem socializing and becoming close to others．Unfortunately, many chronically lonely people think there is little or nothing they can do to improve their condition．Psychologists agree that one important factor in loneliness is a person's social contacts, e.g．friends, family members, coworkers, etc．We depend on various people for different reasons．For instance, our families give us emotional support, our parents and teachers give us guidance, and our friends share similar interests and activities with us．However, psychologists have found that, though lonely people may have many social contacts, they sometimes feel they should have more．They question their own popularity．

　　Psychologists are trying to find ways to help habitually lonely people for two reasons: they are unhappy and unable to socialize and there is a connection between chronic loneliness and serious illness such as heart diseases．While temporary and situational loneliness can be a normal, healthy part of life, chronic loneliness can be a very sad, and sometimes dangerous, condition．

　　21．What can we learn from the passage about temporary loneliness?

　　A．It requires special attention．

　　B．It is very common and usually disappears quickly．

　　C．It is serious but it usually disappears quickly．

　　D．It is as serious as chronic loneliness．

　　22．Though lonely people may have many social contacts, ?

　　A．they want to socialize with more people

　　B．they still need others to guide them

　　C．they still others to support them emotionally

　　D．they want to question their own popularity

　　23．What kind of loneliness can cause serious illness?

　　A．Temporary loneliness

　　B．Situational loneliness．

　　C．Chronic loneliness．

　　D．Short-term loneliness．

　　24．Why do chronically lonely people need help?

　　A．Because they have difficulty socializing and chronic loneliness can cause serious illness．

　　B．Because chronic loneliness lasts more than two years．

　　C．Because they think there's little they can do to improve their condition．

　　D．Because they think they should have more social contacts．

　　25．According to the passage, which of the following statements is true?

　　A．Only a small number of people feel lonely．

　　B．Like chronic loneliness, situational loneliness can cause physical problems．

　　C．Chronically lonely people have no difficulty socializing and becoming close to others．

　　D．All kinds of loneliness are very dangerous．

　　Passage Two

　　Questions 26 to 30 are based on the following passage．

　　Studies show that the world in 2010 will be more crowded, more polluted and less stable ecologically ( 在生態(tài)方面 ) than the world we live in now．Visible ahead is serious stress involving population, resources and environment．Despite greater food output, people in the world will be poorer in many ways than they are today．

　　For hundreds of millions of the extremely poor, the outlook for food and other necessities of life will be no better．For many it will be worse．

　　While the economies of the developing countries are expected to grow at a faster rate than those of the industrialized nations, the total national product per head in most less developed countries remains low．The existing gap between the rich and poor nations will further widen．

　　World food production is estimated to increase by 90 percent from 1970 to 2010．Most of that increase goes to the countries that already have relatively higher per-head food consumption ( 消費(fèi) )．Meanwhile, per-head consumption of food in the developing countries will scarcely improve or will actually fall far below the present inadequate level．What is worse is prices for food are expected to double．

　　As a result, many less developed countries will have increasing difficulties meeting energy needs．For the one quarter of mankind that depends primarily on wood for fuel, the outlook is not hopeful．

　　Regional water shortage will become more severe．In the 1970-2010 period population growth will require twice as much water as it does today in nearly half the world．Still greater increases would be needed to improve standards of living．Development of new water supplies will become more costly．

　　26．According to the passage, in 2010 while output of food will be greater, ．

　　A．people will have sufficient food supplies．

　　B．The world resources will become more than enough

　　C．In most developing countries people will have less food than they have today

　　D．The living standards of the world's population will improve greatly

　　27．According to the author, in 2010 for many poor people, ．

　　A．things will get even worse

　　B．things will be a little better

　　C．it will be necessary for them to improve their housing

　　D．it will be impossible to obtain enough necessities of life

　　28．In the 1970-2010 period, the large proportion of global increase of food production goes ．

　　A．to 90 percent

　　B．to developing countries

　　C．to any country in the world that needs it

　　D．to those countries that already have high per head consumption

　　29．How does the author predict the development of new water supplies in the future?

　　A．Water shortage will occur in some regions only

　　B．Development of new water supplies will be more expensive．

　　C．The less developed countries need more water than the developed ones．

　　D．The demand for water will double with the growing population．

　　30．Which of the following may best serve as the title of this passage?

　　A．the Future problems in the World．

　　B．Water and Air Pollution．

　　C．Water and Food Shortages

　　D．Food Production and Consumption

　　Passage Three

　　Questions 31 to 35 are based on the following passage．

　　The World Trade Organization (WTO), founded on January 1, 1995, aims to encourage international trade to flow as freely as possible, making sure that trade agreements are respected and that any disputes can be settled．

　　In the five years since its founding, the WTO has become well known as one of the world's most powerful economic organizations, taking its place alongside the World Bank and International Monetary Fund ( 國(guó)際貨幣基金組織 )．

　　The system of global rules for international trade, however, dates back half a century to 1948 when the General Agreement on Tariffs ( 關(guān)稅 ) and Trade (GATT) was formed after World War II．

　　As time went by, it became clear that the GATT had two major drawbacks—the limited areas of trade it covered, and the lack of an effective system to settle disputes．

　　After seven years of trade talks ending in 1994, the so-called Uruguay Round ( 烏拉圭回合談判 ) finally gave birth to the WTO, complete with an effective system to settle disputes and to form new rules covering trade in services and intellectual property．

　　Even after seven years of talks and with 22,500 pages of agreements reached problems remained, especially in the difficult-to-deal-with areas of agriculture and services．

　　31．What is the purpose of the WTO?

　　A．To encourage international trade to flow freely．

　　B．To make sure that trade agreements are respected．

　　C．To settle any disputes．

　　D．All of the above

　　32．According to the passage ,the GATT stopped working_______．

　　A．in 1948

　　B．in 1994

　　C．a(chǎn)fter World War Ⅱ ended

　　D．during the seven years of the Uruguay Round talk

　　33.The WTO is better than the GATT in that_____．

　　A．it can settle disputes in more areas of international trade

　　B．it enables its members to sign agreements more easily

　　C．it deals with problems in agriculture and services more effectively

　　D．it pays more attention to service and intellectual property

　　34.The word “drawbacks ”in Paragraph 4 means ______．

　　A．Weak points

　　B．Strong points

　　C．Improvements

　　D．Changes

　　35．According to the last two paragraphs ,which of the following statements is true?

　　A．The WTO is the world's most powerful economic organization

　　B．The GATT was founded in Uruguay in 1995

　　C．The WTO has an effective system to settle disputes and to form new rules

　　D．All the countries in the world are member nations of the WTO

　　Ⅳ .Word Spelling (10 points, 1 point for two items)

　　36．情況，地位 n．s________

　　37．星期三 n．W___________

　　38．分解，解決 vt．r______

　　39．昆蟲(chóng) n．I______

　　40．高貴的，貴族的 a．n______

　　41．拒絕，駁回 vt．r_______

　　42．服從，聽(tīng)從 vt．o______

　　43．愿意的，樂(lè)意的 a．w________

　　44．無(wú)數(shù)的 a．n______

　　45．捆扎 vt．p______

　　46．地平線 n．h______

　　47．在更遠(yuǎn)處 prep．B______

　　48．折疊 vt．f_______

　　49．集合 vt．a(chǎn)______

　　50．反對(duì)，使相對(duì) vt．o______

　　51．事件，比賽項(xiàng)目 n．t_____

　　52．應(yīng)當(dāng)，應(yīng)該 aux．o_______

　　53．題目，主題 n．t______

　　54．貼切的，有關(guān)的 a．r________

　　55．雌的，女性的 a．f______

　�、� .Word Form( 10 points, 1 point for each item)

　　56.The governor's wife persuaded him_____ (not, accept) that man's money．

　　57．_____(lie ) under a tree ,Mary was thinking how to teach her daughter English effectively

　　58.Promotion is not based on the ____(long) of employment only．

　　59.His _____(curious) about the earth led him to a great discovery．

　　60.Her compositions show that she is a very _____(imagine) child．

　　61.She spent____(little) time on writing than on other language skills．

　　62.Your hair needs____(cut )．It is too long．

　　63.The two cars collided with each other,___(cause) a traffic jam．

　　64.I have no choice but _____(wait)．

　　65.He would like to have the work _____(do) perfectly．

　　Ⅵ .Translation from Chinese into English(15 points, 3 points for each item)

　　66．茶和咖啡，你比較喜歡哪一種？

　　67．昨天要不是生病，她就來(lái)了。

　　68．我們的工作與計(jì)算機(jī)有很大的關(guān)系。

　　69．他是個(gè)誠(chéng)實(shí)的人，對(duì)此我們大家一直深信不疑。

　　70．湯姆被認(rèn)為是我們當(dāng)中學(xué)習(xí)成績(jī)最好的人。

　�、� .Translation from English into Chinese(15 points)

　　It is said that although water is essential for life, it costs nothing .On the other hand ,diamonds cost a lot ,yet they are essential for nothing .The world has changed greatly since an 18th century economist made the remark．

　　What was true over 200 years ago is certainly no longer true now．In many countries ,people pay as much for water in their homes as they do for electricity．

　　We neglect water when we have plenty ----unless there are floods ,of course .Once there is a threat to our water supply ,however ,water can quickly become the only thing that matters．We know only too well that without water,there can be no life．

　　The situation is now becoming so bad that scientists feel it may be necessary to shock the world into saving water the way oil crises caused people to save energy resources in the 1970's．

　　2004 年下半年高等教育自學(xué)考試全國(guó)統(tǒng)一命題考試

　　英語(yǔ)（一）試題答案及評(píng)分參考

　�、　� vocabulary and structure (10 points, 1 point for each item)

　　1、C 2、C 3、D 4、C 5、A 6、D 7、B 8、D 9、A 10、B

　�、�、 cloze test (10 points, 1 points for each item)

　　11、C 12、A 13、C 14、B 15、D 16、B 17、A 18、B 19、A 20、B

　�、�、 reading comprehension (30 points, 2 points for each item)

　　21、B 22、A 23、C 24、A 25、B 26、C 27、A 28、D 29、B 30、A 31、D

　　32、B 33、A 34、A 35、C

　�、ぁ� word spelling (10 points, 1 points for two items)

　　36、status 37、Wednesday 38、resolve 39、insect 40、noble 41、reject 42、obey

　　43、willing 44、numerous 45、pack 46、horizon 47、beyond 48、fold 49、assemble 50、oppose 51、event 52、ought 53、topic 54、relevant 55、female

　　( 評(píng)分 ) 本大題共 20 小題，每 2 小題 1 分，共 10 分。錯(cuò) 1 小題不扣分，錯(cuò) 3 小題扣 1 分，錯(cuò) 5 小題扣 2 分，依次類(lèi)推。多寫(xiě)、少寫(xiě)或錯(cuò)寫(xiě)一個(gè)或一個(gè)以上字母的均為錯(cuò)。

　�、�、 word form (10 points for each item)

　　56、not to accept 57、lying 58、length 59、curiosity 60、imaginative 61、less

　　62、cutting/ to be cut 63、causing 64、to wait 65、done

　　( 評(píng)分參考 ) 本大題共 10 小題，每小題 1 分，共 10 分。語(yǔ)法錯(cuò)或拼寫(xiě)錯(cuò)均不給分。大小寫(xiě)錯(cuò)誤可以不扣分。

　�、Α� translation from Chinese into English (15 points, 3 points for each item)

　　66、which do you prefer, tea or coffee? / which do you like better, tea of coffee?

　　67、she would have come if she hadn't been ill yesterday．

　　68、our job has much to do with computers．/ our job is closely related with computers．

　　69、he is an honest person, which all of us have been sure of．

　　70、tom is thought / considered to be the who has one who has the best records among us．

　　( 評(píng)分參考) 本大題共 5 小題，每小題 3 分，共 15 分。評(píng)分原則為：

　�。�1） 基本語(yǔ)法錯(cuò)誤（如動(dòng)詞時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)、虛擬語(yǔ)氣、主謂一致、否定、疑問(wèn)以及其他句型錯(cuò)誤）或影響基本句意的重要用詞錯(cuò)誤扣 1 分。

　　（2） 非基本語(yǔ)法錯(cuò)誤（如大寫(xiě)、標(biāo)點(diǎn)等錯(cuò)誤）以及影響基本句意的用詞錯(cuò)誤每?jī)商幙?1 分。本大題此類(lèi)錯(cuò)誤總扣分不超過(guò) 3 分。

　�。�3） 拼寫(xiě)錯(cuò)誤每?jī)商幙?1 分。拼寫(xiě)錯(cuò)誤本大題總扣分不超過(guò) 3 分。

　�、�、 translation from English into Chinese (15 points)

　　有人說(shuō)，雖然水對(duì)生命至關(guān)重要，卻一文不值。另一方面，鉆石對(duì)生命無(wú)關(guān)緊要，卻價(jià)值連城。自從 18 世紀(jì)經(jīng)濟(jì)學(xué)家得出這一結(jié)論，世界已發(fā)生了翻天覆地的變化。

　　200 多年前的情形今天已經(jīng)不復(fù)存在。在很多國(guó)家，人們?cè)诩依锔兜乃�費(fèi)和付的電費(fèi)一樣多。

　　我們有許多水的時(shí)候就不會(huì)珍惜它——當(dāng)然發(fā)洪水時(shí)例外。一旦供水受到了威脅，水馬上就會(huì)成為生死攸關(guān)的問(wèn)題。我們十分清楚：沒(méi)有水，生命將不再存在。

　　目前水的形式變的越來(lái)越糟�？茖W(xué)家認(rèn)為現(xiàn)在沒(méi)有必要警示人類(lèi)讓世界節(jié)約用水，就象 20 世紀(jì) 70 年代的石油危機(jī)讓人們節(jié)約能源一樣。

　�。ㄔu(píng)分參考）本大題共 15 分。評(píng)分原則為：

　�。�1）15-13 分。全文翻譯正確或基本正確，漢語(yǔ)表達(dá)通順。

　　（2）12-10 分。全文主要內(nèi)容翻譯正確或基本正確，漢語(yǔ)表達(dá)通順，但有少數(shù)語(yǔ)句翻譯錯(cuò)誤。

　�。�3）9-7 分。全文不少于一半的內(nèi)容基本正確，漢語(yǔ)表達(dá)尚通順，有一些語(yǔ)句翻譯錯(cuò)誤。

　�。�4）6-4 分。少部分內(nèi)容翻譯基本正確，有較多的語(yǔ)句翻譯錯(cuò)誤。

　�。�5）3-1 分。僅譯對(duì)個(gè)別句子。

　�。�6）全文譯錯(cuò)或譯出零星單詞或全文未譯，不給分。

　�。�7）缺譯的語(yǔ)句按完全譯錯(cuò)處理。

　　根據(jù)以上評(píng)分檔次描述，評(píng)分可在相應(yīng)的檔次上下浮動(dòng)。