選詞填空和仔細(xì)閱讀,由于選詞填空和后面的兩篇文章連在一起,首先一定要把時(shí)間分配好。實(shí)際上,選詞填空一般情況下7到8分鐘即可完成?傮w來講,如果你要全部看一遍的話,沒有必要。但是建議你可以看一段,把這一段的相關(guān)題目做完。再看一段再做題。這個(gè)時(shí)間控制在7到8分鐘,這樣會(huì)使后面的題目做得比較好。
聽力:比重明顯增加
新題型中,聽力比重是明顯增加的,由原來的20%上升到35%,其中聽力對(duì)話占15%。以往考查的小對(duì)話由原來的10題減少為8題,另外還增加了長(zhǎng)對(duì)話這種新題型,共兩篇。熟悉托?荚嚨耐瑢W(xué),可能做起來更游刃有余。
SECTION B部分短文理解(俗稱“段子題”),和SECTION C 短文聽寫構(gòu)成段落題,共占20%。同學(xué)們向來害怕的聽寫題,現(xiàn)在已經(jīng)是必考題型之一,務(wù)必應(yīng)該加大聽寫訓(xùn)練的力度。總體看來,這次新題型還是符合了樣題題型原則,并且不算太難,雖然有新題型出現(xiàn),但考試整體沿襲了很多過去慣用的出題思路。所以大家只要認(rèn)真準(zhǔn)備,充分研究真題,新四級(jí)應(yīng)該不會(huì)成為大家的老大難問題。
翻譯:英譯漢轉(zhuǎn)為漢譯英
雖然翻譯也是往年四級(jí)考試題型之一,但是從本次新四級(jí)考試開始,這一題型發(fā)生了重大變化,由考查英譯漢轉(zhuǎn)變?yōu)榭疾闈h譯英。
本次漢譯英試題難度相對(duì)于考前的預(yù)測(cè)而言,應(yīng)該說難度較低,屬于考生應(yīng)該爭(zhēng)取拿分的基礎(chǔ)題。較其他可能出現(xiàn)的主觀題而言,漢譯英題目以句為單位,而不像選詞填空(“15選10”)或改錯(cuò)那樣同時(shí)考查對(duì)上下文的理解,也不像復(fù)合式聽寫那樣需要考生將相當(dāng)大的精力分散到聽的方面。
而同作文相比,雖然“聽說讀寫譯”中“譯”的境界在“寫”之上,但新四級(jí)考查的漢譯英無非是五個(gè)難度中等的詞組或從句的英語表達(dá),這比構(gòu)建一篇120到150個(gè)英文單詞的文章要容易很多。
北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |