參考答案及解析

　　參考譯文

　　任何人在銀行開一個(gè)活期賬戶時(shí)，他就是把錢借給銀行。他可以隨時(shí)提取這筆錢，提取的方式可以是現(xiàn)金，也可以是為他人開一張支票。銀行與儲(chǔ)戶之間的關(guān)系主要是債務(wù)人與債權(quán)人之間的關(guān)系;誰是債務(wù)人誰是債權(quán)人取決于儲(chǔ)戶的賬上是透支還是結(jié)余。但是，除了那種基本的簡(jiǎn)單的概念以外，銀行與儲(chǔ)戶相互之間還承擔(dān)許多義務(wù)。這些義務(wù)中的許多義務(wù)會(huì)引起很多問題和糾紛，但是銀行儲(chǔ)戶譬如說不像貨物的買主，他不能投訴說法律對(duì)他不利。

　　銀行必須遵守它的客戶的指令，而不是任何別人的指令。例如，當(dāng)儲(chǔ)戶開一個(gè)賬戶時(shí)，他指示銀行只有憑他開的支票才能支取他的存款。他給銀行留下他簽名的樣本，并且有一條非常嚴(yán)格的規(guī)則，即銀行沒有任何權(quán)力把儲(chǔ)戶的錢付給一張冒名頂替的支票。即使偽造得非常巧妙，那也無濟(jì)于事，因?yàn)殂y行必須辨認(rèn)出它的儲(chǔ)戶的簽名。為此銀行采用把儲(chǔ)戶的姓名印在支票上的做法，這樣，對(duì)客戶就不存在任何風(fēng)險(xiǎn)了。如果這樣做仍然使偽造得逞，那承擔(dān)損失的將是銀行，而不應(yīng)是儲(chǔ)戶。

　　1. [答案] [C] demand

　　[注釋] 詞義搭配。demand the repayment of the money提取錢。 acquire vt. 獲得; deposit vt. 將(錢)存入銀行;derive vt. 得到，獲取。例如：derive great pleasure from one�餾 studies(從學(xué)習(xí)中得到很大樂趣)。

　　2. [答案] [D] in

　　[注釋] 慣用搭配。in cash以現(xiàn)金方式。

　　3. [答案] [B] Primarily

　　[注釋] 邏輯搭配。primarily主要地;however然而;moreover此外;presumably推測(cè)起來，大概。

　　4. [答案] [A] which

　　[注釋] 邏輯搭配。 who is which depending on... 誰是債務(wù)人，誰是債權(quán)人取決于…。

　　5. [答案] [C] in

　　[注釋] 慣用搭配。be in credit 有結(jié)余;buy on credit賒購。

　　6. [答案] [D] addition

　　[注釋] 邏輯慣用搭配。in addition to除…以外。in support of支持;in contrast to與…相對(duì)照;in regard to關(guān)于，在…上。例如：I have nothing to say in/with regard to your complaints.(對(duì)于你的投訴,我無可奉告)。

　　7. [答案] [A] owe

　　[注釋] 詞義搭配。owe obligations to sb. 向某人承擔(dān)義務(wù); commit oneself to doing sth.使自己承擔(dān)做某事的任務(wù);attribute ... to把…歸因于; embark on著手，開始從事,例如：embark on a new career(從事一項(xiàng)新的職業(yè)); embark on a long journey(開始漫長的旅行)。

　　8. [答案] [B] rise

　　[注釋] 慣用搭配。give rise to引起，產(chǎn)生,例如：His words gave rise to a considerable amount of speculation.(他的話引起了很多猜測(cè))。give purpose to使…有目的,例如：give purpose to one�餾 life(使某人的生活有目的)。give priority to優(yōu)先考慮,例如：We should give priority to the development of our reading skills. give thought to考慮…,例如：Have you given any thought to which university you would like to go to when you leave school?

　　9. [答案] [A] loaded

　　[注釋] 詞義慣用搭配。be loaded against... 對(duì)…不利,例如：The odds were loaded against him. (情況對(duì)他不利)。offend against...觸犯(法律等),例如：This verdict offends against one�餾 idea of justice.(這個(gè)裁決觸犯了人們的正義觀念)。

　　discriminate against歧視,例如：The law does not discriminate against any race, creed or color.(法律并不歧視任何種族、信條或膚色)。

　　direct... against使…針對(duì)…,例如：His remark directs its blows mainly to the working people.(他的話主要打擊了勞動(dòng)人民)。

　　10. [答案] [C] obey

　　[注釋] 詞義結(jié)構(gòu)搭配。obey one�餾 instructions服從某人的指令。conform to符合,遵守，例如：All students must conform to the rules.(全體學(xué)生都必須遵守這些規(guī)則)。 conform with符合，例如：The design conforms with the regulations.

　　注意：conform to較常用;只偶爾用conform with。comply with照…辦;遵守，例如：1) People who refuse to comply with the law will be punished. 2) He knows the regulations, and if he refuses to comply with them he must take the consequences. abide by遵守，服從：1) We agreed to abide by your judgment. 2) She will abide by her promise. 3) abide by承受：You will have to abide by the consequences.

　　相關(guān)推薦：

　　考試吧：2013考研《英語》大綱解析及備考指導(dǎo)匯總

　　考試吧策劃：2013年考研大綱及解析專題

　　視頻：權(quán)威名師團(tuán)視頻解析2013考研大綱

　　考試吧策劃：2013年考研招生簡(jiǎn)章專題