2010教育部考試中心考研英語模擬試題閱讀理解4

　　核心詞匯和超綱詞匯

　　(1)spike(n.)尖狀物，尖頭;鞋釘(v.)用尖物刺入(或扎破)

　　(2)cripple(v.)使殘廢，使跛，使成瘸子;嚴(yán)重?fù)p壞(或損害);(n.)傷殘人，殘疾人，有缺陷的人

　　(3)vandalize(v.)摧殘，破壞，任意破壞(公私財(cái)物，尤指文化藝術(shù)品)

　　(4)cell(n.)牢房;細(xì)胞;小隔室;電池;(尤指秘密的)政治小組，基層組織，如a terrorist ~(恐怖分子小組)

　　(5)along/on the lines按……方式

　　(6)denounce(v.)公開指責(zé)，公然抨擊，譴責(zé)

　　全文翻譯

　　對于駐愛達(dá)荷的希勒木材產(chǎn)品公司來說，伊斯蘭恐怖主義也許是遙遠(yuǎn)的威脅。但是生態(tài)恐怖主義是確實(shí)存在的威脅。十一月份的時候，地下組織“地球解放陣線”警告說他已在內(nèi)茲佩爾塞國家森林的樹木中“釘了釘子”以抗議伐木行為。“釘釘子”包括在樹干中藏金屬棒，從而破壞鏈鋸并有可能傷到人。更多類似的攻擊還會發(fā)生。它們怎樣歸入美國對抗恐怖主義的戰(zhàn)斗中呢?

　　過去十年中，國家森林里的暴力事件(破壞工具、恐嚇人等)急劇增多。如今希勒在砍樹前仔細(xì)檢查每一棵樹，并一直使用金屬探測器檢查所有被加工的樹干。然而，內(nèi)茲佩爾塞國家森林服務(wù)中心的Ihor Mereszczak說，很難引起美國聯(lián)邦調(diào)查局的注意，調(diào)查也毫無進(jìn)展。

　　“地球解放陣線”只是地下激進(jìn)環(huán)保主義組織中的一員。它的目的是讓那些根據(jù)它的標(biāo)準(zhǔn)破壞了環(huán)境的個人或組織在經(jīng)濟(jì)上盡可能蒙受巨大的損失。該組織雖然由匿名的小組組成，卻經(jīng)營著一個網(wǎng)站就如何用電子計(jì)時器縱火給予提示。最近它還有了公共發(fā)言人。

　　“地球解放陣線”和按同一種方式運(yùn)行的“動物解放陣線”一起，估計(jì)在過去幾年中造成了多達(dá)四千五百萬元的損失。比如,1998年“地球解放陣線”在科羅拉多州的唯爾因抗議滑雪勝地的擴(kuò)建威脅了山貓的居所而放火;今年初它在俄勒岡州又燒毀了一家伐木公司的辦公室;以及自九月十一日以來，它和同性質(zhì)的“動物解放陣線”一起，聲稱對以下事件負(fù)責(zé)：新墨西哥州一家靈長類動物研究中心的縱火事件，愛荷華州一家毛皮生產(chǎn)農(nóng)場的貂被放走事件，加利福尼亞州一個用來圈野馬的畜欄遭到燃燒彈攻擊事件。

　　他們是恐怖主義者嗎?這兩個團(tuán)體拒絕被稱作“恐怖分子”，而且宣稱他們會采取一切措施來預(yù)防對動物(也包括人類)的傷害。但是今年初，聯(lián)邦調(diào)查局局長路易·弗里將兩個組織列為國內(nèi)最活躍的恐怖主義組織。共和黨籍眾議員麥克伊尼斯所在區(qū)包括唯爾，認(rèn)為遲早會有人受到傷害，現(xiàn)在他期望聯(lián)邦調(diào)查局局投入更多的資源。

　　麥克伊尼斯領(lǐng)導(dǎo)的“森林小組委員會”將在二月份召開生態(tài)恐怖主義的聽證會。但是，他已經(jīng)觸怒了一些主流的綠色組織，因?yàn)樗�要求它們公開譴責(zé)“地球解放陣線”和“動物解放陣線”的做法。比如，“綠色和平”組織宣稱它的反對是不言而明的，并對被要求表態(tài)表示氣憤。麥克伊尼斯先生仍然要求他們在11月1日給出回答，關(guān)于生態(tài)恐怖主義的戰(zhàn)斗有了一個開端。