新東方四六級(jí)考前內(nèi)部串講講義:閱讀理解部分
5. M: Hello, Mary! This is Paul at the bank. Is Tony home?
W: Not yet, Paul. I don’t think you can reach him at the office now either. He phoned me five minutes ago to say he was stopping for a haircut on his way home.
Q: Who do you think the woman probably is?
這到題目的爭(zhēng)議就在于說話的女人Mary到底是Tony的wife還是secretary。
大家不妨試想一下:男人很禮貌的說This is Paul at the bank,我們就可以推斷出Paul和Mary并不是類似好朋友的關(guān)系(因?yàn)楹门笥巡恍枰榻B自己在銀行工作),而是一種僅僅認(rèn)識(shí)但不是很熟悉的關(guān)系。另外,Paul介紹自己在銀行工作并且要找的人不是Mary而是Tony也間接的說明他找Tony是為了公事而不是私事。所以綜上所述我們可以推斷出來Mary只能是Tony的秘書,而Paul之所以叫得出Mary的名字是因?yàn)楣ぷ鞯穆?lián)系,這才符合題目本身的語(yǔ)境。如果Mary是Tony的Wife, Paul打電話找Tony卻抓起電話就叫得出Mary的名字而且不加任何的敬語(yǔ)(如:Mrs.),說明Paul和Mary一定很熟悉,那為什么Paul還要多此一舉自我介紹說自己是在銀行工作呢?所以個(gè)人認(rèn)為這到題目最合理的解釋應(yīng)該是Mary是Tony的secretary。如果沒有深層次的理解,這到題目恐怕很難想通。至于很多同學(xué)說Paul問Mary: “Is Tony home?” 則表示Mary在家里,這樣說也有道理,而且這兩種情況在日常生活中都有發(fā)生。從表層觀點(diǎn)來看,wife確實(shí)是個(gè)相當(dāng)妥帖的答案。從語(yǔ)言本身的邏輯來看,secretary可能顯得更加符合語(yǔ)境。至于正確答案是哪一項(xiàng),只有等批卷老師做定鐸了。我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)更多的是需要把握的是語(yǔ)言本身的實(shí)際應(yīng)用能力,而不是死摳一道選擇題的對(duì)錯(cuò),這也是大學(xué)英語(yǔ)4/6級(jí)考試現(xiàn)在改革的方向之一。
綜上所述,本次6級(jí)題目的難度和往年基本持平,并且略有降低,沒有很突出的疑難點(diǎn)。只要大家平靜心態(tài),合理發(fā)揮,應(yīng)該都會(huì)取得不錯(cuò)的成績(jī)。另外感覺不理想的同學(xué)也不要灰心,除了對(duì)考試技巧多加琢磨以外,更多的精力應(yīng)該放在能力提高上,這樣對(duì)于今后的考試才能做到有備無患。
更多信息請(qǐng)?jiān)L問:考試吧四六級(jí)欄目
北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |