21天搞定英語四六級閱讀理解 點擊加入

　　Countries are looking at such “extended producer responsibility” programs, which can include taxes on new products that do not have a certain percentage of recycled plastic, along with having producers pay toward the costs of collecting and recycling their products.

　　【主干】Countries are looking at such “extended producer responsibility” programs.

　　【修飾成分】which can include taxes on new products that do not have a certain percentage of recycled plastic, along with having producers pay toward the costs of collecting and recycling their products 為定語從句，修飾前面的“extended producer responsibility” programs。其中that do not have a certain percentage of recycled plastic that在從句中做主語，為定語從句，修飾前面的new products，翻譯時可以放到名詞前面，譯為“可回收塑料占比不達標的新產(chǎn)品”。 along with為并列連詞，和前面的taxes on new products相并列，都是include包含的內(nèi)容。

　　【翻譯】各國正在考慮“生產(chǎn)者責(zé)任延伸計劃”，其中包括對可回收塑料占比不達標的新產(chǎn)品征稅，同時要求生產(chǎn)商支付收集和回收產(chǎn)品的成本。

掃描/長按二維碼可幫助學(xué)習(xí)46級考試

了解四六級考試動態(tài)

了解四六級歷年真題

了解四六級考試技巧

了解作文聽力等資料

萬題庫下載 | 微信搜索"萬題庫英語四六級考試"

　　相關(guān)推薦：

　　2022年英語四六級考試時間 | 英語四級作文 | 英語六級作文

　　歷年英語四級真題及答案|解析|估分|下載 | 四級考試真題聽力

　　歷年大學(xué)英語六級真題及答案|解析|估分|下載 | 六級考試聽力

　　2022年英語四級考試真題答案 | 2022年英語六級考試真題答案