2024下半年大學英語六級核心詞匯解析(5)

　　Ⅰ. Since December, when the report came out, the mayor, neighborhood activists and various parent-teacher associations have engaged in a fierce battle over its validity: over the guilt of the steel-casting factory on the western edge of town, over union jobs versus children’s health and over what, if anything, ought to be done. (2009.12 閱讀 Text2)

　　【翻譯】從12月的新聞報道出來之后，市長、街區(qū)活躍分子、各種各樣的家長老師聯(lián)合會都參與到了一場激烈的爭論其合法性的戰(zhàn)爭中：爭論小鎮(zhèn)西邊的鋼鑄件廠的罪責，爭論到底是工會工作重要還是孩子的健康重要，爭論到底我們能做什么、該做些什么。

　　【詞匯】1. activist n. 積極分子，活動分子

　　例：He is an activist in the union jobs.

　　他是工會工作中的積極分子。

　　2. be engaged in……從事，致力于

　　例：I’m engaged in writing a letter.

　　我忙著寫信。

　　3. validity n. 合法性，正確性，有效性

　　例：I have some questions about the validity of his statement.

　　我對他的陳述的合法性有些疑問。

　　4. versus prep. 對抗，與……相對，可簡寫為：VS

　　例：The most exciting game was Brazil versus Spain.

　　最激動人心的比賽是巴西隊對西班牙隊。

　　【語法】三個連續(xù)的“over”形成排比句，與battle相連，組成a fierce battle over……關于……的戰(zhàn)爭。

　　相關推薦：

　　英語四六級考試時間 | 英語四級作文 | 六級作文

　　大學英語四級考試真題 | 英語六級考試真題答案