四、六級(jí)考試始于1987年,就在其走過(guò)了第17個(gè)年頭,已然成為中國(guó)英語(yǔ)考試品牌的2003年底,教育部傳出 消息——2004年將對(duì)四、六級(jí)考試進(jìn)行重大變革:聽(tīng)力題比重加大,主觀題增多,作文分?jǐn)?shù)調(diào)高……一時(shí)間流言四起,各種夸大事實(shí)的傳聞甚囂塵上,弄得人心惶惶,似乎面對(duì)調(diào)整后的考試只能束手無(wú)策,坐以待斃了。
其實(shí)不然。四、六級(jí)考試的宗旨在于考查考生的英語(yǔ)應(yīng)用能力,經(jīng)歷了誕生初期的不成熟,變革其實(shí)醞釀已久,絕非靈光一閃的產(chǎn)物,所謂萬(wàn)變不離其宗,從近年來(lái)的新題完全可以管中窺豹,推知其趨勢(shì),進(jìn)而預(yù)測(cè)改革后的狀況。筆者長(zhǎng)期在上海新東方學(xué)校教授四、六級(jí)詞匯,當(dāng)此情景,豈能袖手?遂奮筆疾書(shū),愿將此文獻(xiàn)予廣大備考中的同學(xué),姑且算是一顆定心丸,以便消除大家不必要的疑慮,把精力投放到更加有用的地方。
四級(jí)詞匯:?jiǎn)卧~和詞組將唱主角
四級(jí)考試在2003年6月就曾在考生中引起恐慌,因?yàn)楸M管語(yǔ)法題的比重自2001年起逐年遞減,但從當(dāng)時(shí)詞匯與結(jié)構(gòu)的30道題中突然徹底淡出倒是著實(shí)出乎人們意料,9月北京考題又只出現(xiàn)3道語(yǔ)法題,12月最新題為2道,這都在向我們透露一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí):盡管考試中心沒(méi)有明文宣布語(yǔ)法不再作為詞匯與結(jié)構(gòu)部分的考點(diǎn),但在改革后的新題型中語(yǔ)法題極可能不再占有一席之地,取而代之的是單詞和詞組。這也是大勢(shì)所趨,高考英語(yǔ)尚且在淡化語(yǔ)法,何況四級(jí)呢?詞組題分為兩類:1.動(dòng)詞詞組,主要是考查一些常用動(dòng)詞(如come, set, bring等)和小品詞的搭配;2.連詞和介詞詞組,如even though, rather than, much as等。如果能將歷年真題中相關(guān)題目整理出來(lái),則基本可以覆蓋考查的范圍。單詞題除了極少量的搭配題(選項(xiàng)為介詞,要求與題干中動(dòng)詞搭配;最新題中甚至未曾出現(xiàn))外,全部是單詞辨義題。
根據(jù)上述分析,可見(jiàn)新題型中詞匯與結(jié)構(gòu)部分最具難度的無(wú)疑是單詞本身。根據(jù)教學(xué)大綱的要求,中學(xué)畢業(yè)要求詞匯量1800,四級(jí)要求4200,雖然如后文所述,四、六級(jí)詞匯題會(huì)出現(xiàn)為數(shù)不少的重復(fù),但要想真正拿到高分,還是應(yīng)盡量把單詞全部攻克。
目前同學(xué)們?cè)诒秤泦卧~時(shí)遇到的困難主要有兩個(gè)原因:1.沒(méi)有足夠的重復(fù)和及時(shí)的鞏固;2.沒(méi)有運(yùn)用有效的單詞助記法。根據(jù)艾賓浩斯遺忘曲線的提示:距離記憶的時(shí)間越短發(fā)生遺忘的速度越快,我們應(yīng)該在剛剛背過(guò)單詞的時(shí)候以相對(duì)高的頻率復(fù)習(xí),在較長(zhǎng)時(shí)間以后則可以降低復(fù)習(xí)的頻率。
筆者在此給出一個(gè)背詞計(jì)劃,僅供參考:假設(shè)每天要背60個(gè)生詞,可以分成6組,每組以較快速度先重點(diǎn)看其音標(biāo)和釋義,至于用法和搭配則可先略看,留待復(fù)習(xí)時(shí)再說(shuō),這樣每組10個(gè)詞只需不到5分鐘就可以過(guò)一遍了。這時(shí)不要急于進(jìn)行下一組,而是蓋住中文釋義看著單詞回憶一下,直到10個(gè)詞均無(wú)問(wèn)題了再進(jìn)行下一組。如此進(jìn)行6組后,再把這60個(gè)單詞以同樣方式復(fù)習(xí)一遍,一定要做到確無(wú)問(wèn)題了才算是結(jié)束這一步驟——這也不過(guò)只用半個(gè)多鐘頭而已。如果是在早上背的詞,晚上最好復(fù)習(xí)一遍,這時(shí)可以對(duì)用法和搭配加以關(guān)注。如果第二天和第三天都能再?gòu)?fù)習(xí)一遍的話,效果是相當(dāng)不錯(cuò)的,可以有效解決遺忘的問(wèn)題。
這里強(qiáng)調(diào)一點(diǎn),為了不至于背了后面忘了前面,最好保持一個(gè)背詞的高進(jìn)度,用較短時(shí)間把詞匯書(shū)從A到Z第一遍過(guò)完,每天背5個(gè)、10個(gè)詞的念頭當(dāng)休矣,這會(huì)把戰(zhàn)線拖得過(guò)長(zhǎng),事實(shí)證明效果極差。另外在背詞過(guò)程當(dāng)中反復(fù)遺忘的生詞應(yīng)該在前面做個(gè)標(biāo)記,整理在一個(gè)難詞本上,抓緊點(diǎn)滴時(shí)間重點(diǎn)記憶。
助記法即幫助記憶的方法,雖然市面上宣稱巧攻速記詞匯的書(shū)籍林林總總,不一而足,但對(duì)我們最有幫助的還是看似老生常談的詞根詞綴記憶法,因?yàn)檫@種方法是符合英文詞匯發(fā)展演化規(guī)律的,常?梢允盏剿膬蓳芮Ы锏钠嫘АEe個(gè)例子,如“ceed, cede, cess”這個(gè)詞根代表“走”的意思,前綴“pro”的意思是“往前”,所以proceed的意思是“前進(jìn),進(jìn)行”;前綴“pre”的意思是“在……之前”,所以pre cede的意思是“先于”;前綴“re”有“往后”的意思,所以recede的意思是“后退,衰退”;前綴“ac”的意思是“靠近”,所以access的意思是“接近”……運(yùn)用得當(dāng)?shù)脑挘粋(gè)詞根常?梢詭椭覀冇涀∫淮畣卧~,而且遠(yuǎn)較死記硬背來(lái)得牢靠。一本這方面的好書(shū)是大有裨益的。
六級(jí)詞匯:高重復(fù)率
對(duì)于六級(jí)詞匯考試而言,歷年真題具有極其重要的作用——重復(fù)率非常高。幾乎每次考試都有5題左右會(huì)幾乎原封不動(dòng)地重現(xiàn),如果算上重復(fù)的考點(diǎn)就更多了——在30題中占到一半以上,這也有其必然性:六級(jí)考試針對(duì)的是教學(xué)大綱從4200到5500中間階段的單詞,這本身局限了其范圍,又要排除為數(shù)不少的較生僻、考查意義不大的詞,重復(fù)就是順理成章的事情了。考生往往存在一種誤解,以為出過(guò)的題目不會(huì)再出,實(shí)際上恰恰相反,四、六級(jí)考試在詞匯題上的考查體現(xiàn)出了一種馬太效應(yīng)——使富者愈富,貧者愈貧——好多詞越是考過(guò)越是喜歡再考,越是沒(méi)考過(guò)越是喜歡繼續(xù)打入冷宮。如在四級(jí)中available考過(guò)6次,5次成為主考選項(xiàng);entitle考過(guò)4次,全部成為主考選項(xiàng)。在六級(jí)中comply(與with搭配)考過(guò)8次,6次成為主考選項(xiàng);conform(與to搭配)考過(guò)7次,5次成為主考選項(xiàng);其他obscure,trivial等等,不勝枚舉。還有一些詞則比較“郁悶”,如persist,算上其各種形式(形容詞、副詞、名詞)共考查了9次,其中成為正確選項(xiàng)的次數(shù)是0;constrain的命運(yùn)也是一樣,所以如果考場(chǎng)上遇到實(shí)在不會(huì)做的題目,有這樣的概念也可提高懵對(duì)的概率。題型改革后即使不會(huì)出現(xiàn)重復(fù)的題目(退一萬(wàn)步說(shuō)),也必將不厭其煩地考查某些重點(diǎn)詞匯,而這些重點(diǎn)詞匯是可以通過(guò)反復(fù)做真題熟練把握的,因?yàn)檎骖}實(shí)際上相當(dāng)于給其考查的詞匯提供了一個(gè)典型的語(yǔ)境。如果真題還沒(méi)有做到爛熟,那么應(yīng)拋棄模擬題,因?yàn)槟M題永遠(yuǎn)是“仿”而不“真”,對(duì)應(yīng)考的作用極其有限。
六級(jí)詞匯考試近年來(lái)還體現(xiàn)出如下趨勢(shì):
1. 1997年后只考詞匯不考語(yǔ)法。詞匯題分三種考查形式:難詞辨析、近義詞辨析和形近詞辨析。
2.近年來(lái)詞組和搭配的考查明顯減少。1997年1月考了8道這方面的題目,而從2002年1月到2003年12月的6次最新題中一共只出現(xiàn)了6題,平均每次一題,可以預(yù)測(cè)變革后其被繼續(xù)打入冷宮的可能性很大,而且六級(jí)考到的往往都是相對(duì)較難、使用頻率較低的詞組(如2002年6月考到了draw on表“利用”義),復(fù)習(xí)起來(lái)漫天撒網(wǎng),廣種薄收,性價(jià)比極低。聰明的人懂得如何解決問(wèn)題,更加聰明的人懂得如何回避問(wèn)題。若是為了學(xué)好英語(yǔ),詞組的掌握固然重要;若是僅為應(yīng)考,則可權(quán)變。
3.語(yǔ)義邏輯關(guān)系的推斷凸顯重要性,實(shí)際上這在近年四級(jí)考題中也有越來(lái)越多的體現(xiàn)。須知四、六級(jí)考試作為標(biāo)準(zhǔn)化考試,當(dāng)然要保證答案的惟一性。對(duì)于詞匯部分而言,就是要在題干中蘊(yùn)涵空格所填詞的含義,這種蘊(yùn)涵常常通過(guò)同義或反義關(guān)系得到體現(xiàn),也就是說(shuō),把題干中的某個(gè)詞的同義詞或反義詞填入空格。把握這種分析技巧,可以有助于我們提高解題速度和準(zhǔn)確率,何樂(lè)而不為呢?另外詞與詞之間的關(guān)聯(lián)性也值得注意,有時(shí)面對(duì)長(zhǎng)句難句,不需要看懂它(在考場(chǎng)上有時(shí)也根本看不懂)也可以獲解。解四、六級(jí)詞匯題其實(shí)如與高手過(guò)招——須內(nèi)外兼修方不致鎩羽而歸。內(nèi)功是詞匯量,招式則為語(yǔ)義邏輯關(guān)系的分析。沒(méi)有內(nèi)功,所有招式都成為無(wú)本之木;而深湛?jī)?nèi)功輔以變化繁復(fù)之招式,則必將生出摧枯拉朽、碎金裂石之功效。(這就是為什么六級(jí)久已告別語(yǔ)法卻仍將第三部分命名為vocabulary&structure的原因,分析句子結(jié)構(gòu)的重要性可見(jiàn)一斑。)
下面舉幾個(gè)例子說(shuō)明。
2002年6月51題
Some educators try to put students of similar abilities into the same class because they believe this kind of________grouping is advisable.
A) homogeneous B) instantaneous
C) spontaneous D) anonymous
此題存在because引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句,前面具體說(shuō)明grouping的方式,如能看出從句中對(duì)grouping的重述則可得該句之關(guān)鍵詞similar,此處構(gòu)成同義的只有A選項(xiàng)(表由相同性質(zhì)的部分組成的)。
2003年1月41題
Others viewed the findings with______, noting that a cause-effect relationship between passive smoking and cancer remains to be shown.
A) caution B) passion
C) optimism D) deliberation
此題好多同學(xué)不知cause-effect relationship為何物,于是束手無(wú)策,其實(shí)注意到現(xiàn)在分詞結(jié)構(gòu)當(dāng)中賓語(yǔ)從句的謂語(yǔ)remains to be shown即可索解,既然是一種有待證明的關(guān)系,當(dāng)然要以謹(jǐn)慎態(tài)度(caution)對(duì)待。ㄩ喿x中遇到長(zhǎng)句難句,破解方式之一也是找謂語(yǔ),這點(diǎn)一定要引起大家重視。)
2003年1月55題
In order to prevent stress from being set up in the metal, expansion joints are fitted which________the stress by allowing the pipe to expand or contract freely.
A) reclaim B) reconcile
C) rectify D) relieve
無(wú)數(shù)同學(xué)在這道題折戟沉沙,因?yàn)轭}干所述內(nèi)容太過(guò)專業(yè),看過(guò)后根本不知所云,但是如能注意到其中in order to引導(dǎo)的目的狀語(yǔ)問(wèn)題就解決了一半——目的既然是prevent stress,手段當(dāng)然應(yīng)該與之一致,而手段是在which引導(dǎo)的定語(yǔ)從句中由空格加stress表示的,于是找prevent的同義詞,此處只有D選項(xiàng)(減輕、緩解)可以勝任。
最后我們?cè)倏匆粋(gè)用關(guān)聯(lián)性解決的經(jīng)典難題:
The______of a cultural phenomenon is usually a logical consequence of some physical aspect in the life style of the people.
A)implementation B)expedition
C)demonstration D)manifestation
此題即使翻譯過(guò)來(lái)也會(huì)使很多同學(xué)望而卻步:一種文化現(xiàn)象的_______通常是人們生活方式當(dāng)中某些物質(zhì)層面的邏輯結(jié)果?磥(lái)理解全句的企圖是徒勞的,好在我們可以抓住小連接——四個(gè)選項(xiàng)均由動(dòng)詞變來(lái),我們看看哪個(gè)動(dòng)詞可以與文化現(xiàn)象構(gòu)成最好的搭配呢?
A(實(shí)現(xiàn)、執(zhí)行)和B(遠(yuǎn)征)顯然不行,C選項(xiàng)含義較多,最具迷惑性的是“表達(dá)”,但是這和D選項(xiàng)“表現(xiàn)”比起來(lái)顯然也并不合適。所以正確答案就是D了——看看,根本不需要理解全句!
由于篇幅所限,在此只為大家簡(jiǎn)單介紹一下語(yǔ)義邏輯關(guān)系的把握:對(duì)于小連接,我們應(yīng)該注意rather than(兩端成分構(gòu)成反關(guān)系),and(兩端成正關(guān)系),or(引導(dǎo)同位語(yǔ)則為正關(guān)系,前面有either或whether則為反關(guān)系),not...but...(反關(guān)系);對(duì)于大連接,我們應(yīng)該注意因果關(guān)系(since, because, for, therefore,兩端分句構(gòu)成正關(guān)系)、轉(zhuǎn)折關(guān)系(although, though, but, even, while,兩端成反關(guān)系)、并列關(guān)系(and,分號(hào),逗號(hào),句號(hào),兩端成正關(guān)系)、解釋及補(bǔ)充說(shuō)明(從句,非謂語(yǔ)動(dòng)詞,成正關(guān)系)等關(guān)系。
洋洋灑灑數(shù)千言,但盼能為大家?guī)?lái)稍許收獲。希望大家不要為流言所惑,堅(jiān)持從筆者提到的各方面切實(shí)加強(qiáng)自己的英語(yǔ)水平和解題能力,則無(wú)論題型如何變幻,我自巋然不動(dòng),以不變應(yīng)萬(wàn)變,笑傲考場(chǎng)當(dāng)指日可待。