全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)根據(jù)新形勢(shì)下社會(huì)對(duì)大學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力能力需求的變化，自2016年6月考試起將對(duì)四六級(jí)聽(tīng)力試題作局部調(diào)整。調(diào)整后的試題更加側(cè)重對(duì)語(yǔ)言應(yīng)用能力的考察，如聽(tīng)新聞廣播獲取知識(shí)的能力。而新聞聽(tīng)力一直是同學(xué)們的短板，一方面同學(xué)們對(duì)新聞中常出現(xiàn)的詞匯不熟悉，二是因?yàn)橥瑢W(xué)們對(duì)英文新聞廣播的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)掌握不好，不能抓住關(guān)鍵信息點(diǎn)。本文就以考試樣文為依據(jù)來(lái)談一下如何備考新四級(jí)新聞聽(tīng)力。

　　Kenyan police say one person was killed and 26 injured in an explosion at a bus station in central Nairobi. The blast hit a bus about to set off for the Ugandan capital Kampala. Last July, the Somali group al-Shabab said it was behind the blasts in the Ugandan capital which killed more than 70 people. Will Ross reports from the Kenyan capital.

　　The explosion happened beside a bus which was about to set off for an overnight journey from Nairobi to the Ugandan capital Kampala. Some eyewitnesses report that a bag was about to be loaded on board, but it exploded during a security check. Windows of the red bus were left smashed, and blood could be seen on the ground beside the vehicle. Just hours earlier, Uganda’s police chief had warned of possible Christmas-time attacks by Somali rebels.

　　這是一篇典型的英文新聞報(bào)道，講述了肯尼亞首都內(nèi)羅畢車站發(fā)生了一起爆炸事故，導(dǎo)致1死26傷。新聞的開(kāi)篇通常描述新聞事件的主要內(nèi)容，是一篇報(bào)道中最為重要的部分，也是我們?cè)诼?tīng)力過(guò)程中需要重點(diǎn)聽(tīng)的部分。下面我們來(lái)看一下這篇新聞中出現(xiàn)的詞匯。

　　Kenyan：['kenjən; 'ki:n-]n. 肯尼亞人adj. 肯尼亞的;肯尼亞人的

　　Explosion： [ik'spləʊʒ(ə)n; ek-]n. 爆炸;爆發(fā)

　　Nairobi： [naiə'rəubi] n. 內(nèi)羅比(肯尼亞首都)

　　Blast：英 [blɑːst] 美 [blæst] n. 爆炸;沖擊波vi. 猛攻vt. 爆炸;

　　Ugandan：[ju:'gændən] n. 烏干達(dá)人adj. 烏干達(dá)的;烏干達(dá)人的

　　Kampala： [kɑ:m'pɑ:lə] n. 坎帕拉(烏干達(dá)首都)

　　Somali： [səu'mɑ:li] n. 索馬里人;索馬里語(yǔ)adj. 索馬里的

　　al-Shabab：青年黨

　　overnight: [əʊvə'naɪt] adj. 晚上的;通宵的

　　eyewitness ['aɪwɪtnɪs] n. 目擊者;見(jiàn)證人

　　security check安全檢查;安檢

　　Smashed: [smæʃt] v. 粉碎(smash的過(guò)去式和過(guò)去分詞)adj. 破碎的;

　　Rebel: ['reb(ə)l]n. 反叛者;叛徒adj. 反抗的;造反的vi. 反叛;反抗;造反

　　這些單詞都是在新聞聽(tīng)力中經(jīng)常出現(xiàn)的，我們一定要牢牢掌握，對(duì)于人名地名大家可以不必掌握如何拼寫(xiě)，記錄時(shí)可以用單詞的開(kāi)頭字母代替該單詞，但是一定要知道它們的意思。另外，我們?cè)趥淇紩r(shí)一定要掌握單詞的發(fā)音，能夠在音和義之間建立有效而正確的聯(lián)系，切記對(duì)單詞的發(fā)音掌握不清，或是自己的發(fā)音錯(cuò)誤，不能正確辨認(rèn)出新聞廣播員所要表達(dá)的詞匯含義。

關(guān)注"566四六級(jí)"微信，獲取成績(jī)查詢、內(nèi)部資料！

英語(yǔ)四六級(jí)題庫(kù)【手機(jī)題庫(kù)下載】 | 微信搜索"566四六級(jí)"

　　相關(guān)推薦：

　　2016年英語(yǔ)四六級(jí)聽(tīng)力備考你不能不掌握的技巧

　　2016年大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)聽(tīng)力考試改革應(yīng)對(duì)技巧

　　備戰(zhàn)2016四六級(jí)考試：揭秘新聞聽(tīng)力的十個(gè)秘密

　　全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試聽(tīng)力最新樣題(調(diào)整后)

　　一篇文章帶你看懂2016年6月英語(yǔ)四六級(jí)聽(tīng)力改革