首頁 - 網(wǎng)校 - 萬題庫 - 美好明天 - 直播 - 導航
您現(xiàn)在的位置: 考試吧 > 英語四六級考試 > 名師指導 > 正文

2016年12月英語四級翻譯新趨勢:詞匯難度加大

2016年12月英語四級翻譯新趨勢:詞匯難度加大,更多關于2016年12月英語四六級答案、2016英語四六級考試真題,請微信搜索“考試吧英語四六級”。

2016年12月四六級真題及答案熱點文章關注微信 對答案 四六級題庫估分

長按下面二維碼即可
獲取四六級真題答案

長按下面二維碼即可
下載四六級題庫估分

  親愛的同學們大家好,今天給大家解析的是四級翻譯。四級考試結(jié)束后,不少考生走出考場,第一句話說的都是“你是紅色、黃色,還是白色?”同學們剛從考場出來,考的是哪套題呢?我這是有兩套,一套是紅色,一套是白色。

  紅色這套題挺簡單的,大部分的句型給大家解析過了。13年12月份考的三套題分別是的中國的茶文化、中餐等。我們回頭看一下題目。今天要給大家詳細解析的是紅色這一篇,它非常具有代表性。白色這一篇考到的同學不要著急,一會兒會有詳細的解析。

  第一句,在中國文化中,紅色常常代表好運、長壽、幸福。我跟同學進行交流,他們告訴我說,今年的閱讀題,尤其是第二道題是比較難的,很多同學找了很長時間也沒有找到題目。在課堂上已經(jīng)說過,你可以把翻譯一部分的時間給閱讀,因為大家知道閱讀很難,分值很高,但是不可以超過5分鐘。

  還有同學們來看一下我們的做題順序,首先是通讀全篇,大概知道里面有哪些詞是需要進行搜索,你有哪些詞是可以進行替換的。

  這篇文章中,這里最難的是中國革命和共產(chǎn)黨,白色那篇還考了一個改革開放,其實這個就是四級翻譯考試的趨勢,它將一些經(jīng)濟類大家不太熟悉的詞匯融到歷史和文化的題目當中,讓你覺得這道題其實挺難的,然而并不難。我跟大家說用句號去翻譯,我們把一句話里面到底有幾個逗號,要翻譯成幾句,要詳細看一看。

長按二維碼關注即可順利獲得425分
獲取12月英語四級答案
獲取12月英語六級答案
獲取歷年考試真題試卷
獲取12月cet46成績查詢

英語四六級題庫手機題庫下載】 | 微信搜索"考試吧英語四六級"

  相關推薦

  2016年12月四六級真題及答案解析熱點文章關注微信,對答案

  2016年12月四六級成績查詢時間查分提醒合格分數(shù)線

  大學四六級評分標準最新算分器英語四六級題庫估分

  2017年英語四六級考試報考指南 | 2017英語四六級考試時間

0
收藏該文章
0
收藏該文章
文章責編:wangdongdong  
看了本文的網(wǎng)友還看了
文章搜索
萬題庫小程序
萬題庫小程序
·章節(jié)視頻 ·章節(jié)練習
·免費真題 ·模考試題
微信掃碼,立即獲!
掃碼免費使用
英語四級
共計423課時
講義已上傳
30206人在學
英語六級
共計313課時
講義已上傳
20312人在學
閱讀理解
共計687課時
講義已上傳
5277人在學
完形填空
共計369課時
講義已上傳
13161人在學
作文
共計581課時
講義已上傳
7187人在學
推薦使用萬題庫APP學習
掃一掃,下載萬題庫
手機學習,復習效率提升50%!
版權(quán)聲明:如果英語四六級考試網(wǎng)所轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請與我們聯(lián)系800@exam8.com,我們將會及時處理。如轉(zhuǎn)載本英語四六級考試網(wǎng)內(nèi)容,請注明出處。
Copyright © 2004- 考試吧英語四六級考試網(wǎng) 出版物經(jīng)營許可證新出發(fā)京批字第直170033號 
京ICP證060677 京ICP備05005269號 中國科學院研究生院權(quán)威支持(北京)
精選6套卷
8次直播課
大數(shù)據(jù)寶典
通關大法!