Feminist sociolinguists(社會語言學家),over the course of the last few decades,have conducted studies that they believe support the conclusion that women are routinely discriminated against in Endlish-speaking society.They point to the words used to describe women,as well as the words used to describe society as a whole,as indications that the English language ,and therefore the English-speaking culture,is slanted towards the advantage of males.

　　The words used to describe women are used as instrument by feminist sociolinguists to denote an inherent sexism in the English language.Word pairs such as master and mistress and sir and madam,they claim ,epitomize such sexism.All of the words in question once held positive connotations but,while the masculine (男性的)forms have retained their respectable associations,the feminine forms have undergone pejoration and now imply sexual promiscuity(混雜) and other negative characteristics.Feminist researchers assume that such pejoration indicate that the status of women in English-speaking society is relatively low.

　　These researchers also find fault with the use of masculine words to describe unisex entities .For example ,they feel that there is nothing inherently mainly about mankind, the best man for the job,or the common man.Similarly,the use of such constructions as the “the average students is worried about his grades” indicate to these researchers an inherent sexism in English that is reflective of the cultures in which they are produced .

　　Carolyn Jacobson ,author of Non-sexist Language has proposed a solution to this conundrum(難題).She advocates the elimination of all sexed words in favor of gender-neutral terms.No longer should we refer to actors and actresses or waiters and waitresses, as such dichotomies(男女有別) allow for the possibility of negative connotations being associated with the feminine designation.Likewise,she believes that phrases such as mankind should give way to human kind and that the use of the masculine pronoun as the default should be abandoned in favor of neutral constructions.Thus, when sexism is eliminated from the English language ,the culture will be more amenable to he deliverance of women as well .

　　1. The primary purpose of this passage is to_____

　　A compare and contrast ideology in various cultures　B prove a commonly held belief to be wrong

　　C describe a problem and a possible solution　　D analyze the historical origins of a modern situation

　　2 According to the passage,gender-neutral constructions should be advocated because_____

　　A the elimination of sexism in the English language will precede the elimination of sexism in the culture

　　B they are more grammatically sound than sexed structures

　　C unisex terms are less awkward in casual speech　D sex-specific terms always carry negative connotations

　　3 The author refers to mankind ,the best man for the job,and the common man in order to_____

　　A demonstrate the superiority of males in English-speaking society

　　B provide an example of speech that is slanted towards the advantage of males

　　C list the characteristics of the feminist socialinguist movement

　　D discount the notion that the English language discriminates against women

　　4 The word“perjoration most probably means_____

　　A negative connotation　　B positive connotation　　C sexual characteristic　　D respectable characteristic

　　5 In favor of gender-neutral terms,which of the following words can be used to describe unisex entities?

　　A mankind 　B chairperson　C superman 　D dragon lady

　　答案：CABAB

　　There was on shop in the town of Mufulira， which was notorious for its color bar. It was a drugstore. While Europeans were served at the counter， a long line of Africans queued at the window and often not only were kept waiting but， when their turn came to be served， were rudely treated by the shop assistants. One day I was determined to make a public protest against this kind of thing， and many of the schoolboys in my class followed me to the store and waited outside to see what would happen when I went in.

　　I simply went into the shop and asked the manager politely for some medicine. As soon as he saw me standing in the place where only European customers were allowed to stand he shouted at me in a bastard language that is only used by an employed when speaking to his servants. I stood at the counter and politely requested in English that I should be served. The manager became exasperated and said to me in English， “If you stand there till Christmas I will never serve you.”

　　I went to the District commissioner's office. Fortunately the District Commissioner was out， for he was one of the old school; however， I saw a young District Officer who was a friend of mine. He was very concerned to hear my story and told me that if ever I wanted anything more from the drugstore all I had to do was come to him personally and he would buy my medicine for me. I protested that that was not good enough. I asked him to accompany me back to the store and to make a protest to the manager. This he did， and I well remember him saying to the manager， “Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council， and you treat him like a common servant.” The manager of the drugstore apologized and said， “If only he had introduced himself and explained who he was， then， of course I should have given him proper service.”

　　I had to explain once again that he had missed my point. Why should I have to introduce myself every time I went into a store…any more than I should have to buy my medicine by going to a European friend? I want to prove that any man of any color， whatever his position， should have the right to go into any shop and buy what he wanted.

　　1.“Color bar” in the first paragraph comes closest in meaning to ___.

　　A.a bar which is painted in different colors.　　B.the fact that white and black customers are served separately.

　　C.a bar of chocolate having different colors.　D.a counter where people of different colors are served with beer.

　　2.The writer was， at the time of the story， ___.

　　A.a black school teacher　B.an African servant　　C.a black， but a friend of Europeans　D.a rich black

　　3.The manager of the drugstore shouted at the writer in a bastard language because ___.

　　A.he hadn't learned to speak polite English. B.he thought the writer wouldn't understand English.

　　C.that was the usual language used by Europeans when speaking to Africans.

　　D.that was the only language he could speak when he was angry.

　　4.In the third paragraph，“he was one of the old school” means ___.

　　A.he believed in the age-old practice of racial discrimination.　　B.he was a very old man.

　　C.he graduated from an old，conservative school.　　D.he was in charge of an old school.

　　5.Why didn't the writer wait at the window of the drugstore like other black African?

　　A.Because he thought he was educated and should be treated differently.

　　B.Because he thought，being an important person，he should not be kept waiting.

　　C.Because he thought his white friends would help him out.

　　D.Because he wanted to protest against racial discrimination.

　　答案：BACAD

　　翻譯

　　最近，中國政府決定將其工業(yè)升級，中國現在涉足建造高速列車、遠洋船舶、機器人，甚至飛機。不久前，中國獲得了再印度尼西亞(Indonesia)建造一條高鐵的合同;中國還與馬來西亞(Malaysia)簽署了為其提供高速列車的合同。這證明人們信賴中國造產品。

　　中國造產品越來越受歡迎。中國為此付出了代價，但這確實有助于消除貧困，同時還為世界各地的人們提供了就業(yè)機會。這是一件好事，值得稱贊。下次你去商店時，可能想看一看你所購商品的出產國名。很有可能這件商品是中國造的。

　　Recently, the Chinese government decided to upgrade its industry. China is now involved in the construction of high-speed trains, ocean-going vessels, robots, and even aircrafts. Not long ago, China obtained the contract for construction of a high-speed rail in Indonesia. It has also signed a contract with Malaysia to provide high-speed trains. This proves that people have faith in China-made products.

　　China-made products are gaining popularity, for which China has paid a price. However, it does contribute to the eradication of poverty and also, in the meantime, provide employment opportunities for people around the world. This is a good deed which is commendable. You may want to take a look at the purchased goods for the name of the producing country next time you go to the store. Most probably the product is made in China.

掃描/長按二維碼關注即可順利獲得425分

獲取2017最新考試資訊

獲取2017最新作文預測

獲取歷年考試真題試卷

獲取2017一次通關技巧

英語四六級題庫【手機題庫下載】 | 微信搜索"考試吧英語四六級"

　　相關推薦：

　　2017年大學英語四級考試閱讀練習題200篇

　　2017年6月大學英語四級閱讀練習題及答案匯總

　　2017年6月大學英語四級聽力�？荚~組匯總

　　2017年6月大學英語四級翻譯練習題匯總

　　2017年6月大學英語四級作文范文背誦匯總

　　2011-2016英語四級真題及答案|解析|估分|下載

　　考試吧收藏：歷年英語四級真題聽力(含MP3)匯總

　　1995-2016年12月英語四級作文真題及范文匯總