英語(yǔ)四級(jí)人機(jī)對(duì)話電腦“卡殼” 機(jī)考不如筆試

　　昨天，教育部首次在全國(guó)50個(gè)學(xué)校試點(diǎn)英語(yǔ)四級(jí)機(jī)考。中山大學(xué)、廣州大學(xué)飲“頭啖湯”，兩校各有100名學(xué)生與電腦面對(duì)面考英語(yǔ)四級(jí)，因前天已參加筆試，考生最終成績(jī)將以?xún)纱慰荚嚨母叻譃闇?zhǔn)。有學(xué)生感到好奇和新鮮，甚至有考生因?yàn)殡娔X出現(xiàn)故障棄考。

昨天上午，獲得英語(yǔ)四級(jí)機(jī)考“人機(jī)對(duì)話”機(jī)會(huì)的200名大學(xué)生，早前已參加了筆試，這次“人機(jī)對(duì)話”，對(duì)考生來(lái)說(shuō)是額外的機(jī)會(huì)。許多考生都坦言“沒(méi)壓力”，甚至帶著好奇來(lái)參考。據(jù)了解，機(jī)考與原來(lái)的筆考最大的不同就是增加了“跟讀”環(huán)節(jié)，機(jī)器讀一句，考生就要跟一句，以此考查考生的口語(yǔ)是否標(biāo)準(zhǔn)。作文題也用電腦作答，用英文輸入。

除此之外，機(jī)考內(nèi)容聽(tīng)力部分的比例將在70%左右，其余為閱讀。其中聽(tīng)力部分又包括25%的聽(tīng)力理解和45%的綜合聽(tīng)力，綜合聽(tīng)力包括了跟讀、聽(tīng)寫(xiě)、結(jié)構(gòu)、拼寫(xiě)以及寫(xiě)作�！叭绻麤](méi)看懂、聽(tīng)懂視頻，根本做不了題�！币晃豢忌�說(shuō)。

“機(jī)考”是新鮮事物，對(duì)考生的要求也自然有所不同�！翱忌�須知”要求：考生登錄考試后，15分鐘內(nèi)必須確認(rèn)信息并點(diǎn)擊“同意”按鈕，否則視為缺考；答題結(jié)束必須點(diǎn)擊“提交答卷；進(jìn)入作文部分，不允許多次執(zhí)行復(fù)制粘貼，不能使用Ctrl+空格鍵、Ctrl+Shift等快捷鍵，否則系統(tǒng)將禁止鍵盤(pán)輸入。由于是試點(diǎn)，昨天的機(jī)試難免出現(xiàn)故障。中大四六級(jí)考試工作相關(guān)負(fù)責(zé)老師告訴記者，“機(jī)考”考試系統(tǒng)還處于試用階段，仍有待完善，考試中途出現(xiàn)故障，“播視頻時(shí)出現(xiàn)黑屏，或者輸入不了答案，電腦重啟等�！边@位老師說(shuō)，兩三個(gè)學(xué)生等得不耐煩，就放棄了考試。

機(jī)試不如傳統(tǒng)筆試“有底”

“還是筆試更有底�！庇锌忌�考完試說(shuō)。他們認(rèn)為，機(jī)考畢竟與筆考不同，要熟練操作電腦。口語(yǔ)考試對(duì)著機(jī)器說(shuō)話，很可能會(huì)因不準(zhǔn)確出現(xiàn)偏差。中大考生小盧直言，“我的閱讀是肯定沒(méi)分得了，想寫(xiě)答案的時(shí)候只剩下19秒，根本來(lái)不及�！�

中山大學(xué)的李向奇老師介紹，學(xué)生普遍反映聽(tīng)力難度與以前相比難度要大很多，不少對(duì)話直接采用電影或電視劇片斷，這些片斷中的英語(yǔ)句子長(zhǎng)、語(yǔ)速快，學(xué)生難免手忙腳亂。也有考生認(rèn)為，筆試的成績(jī)會(huì)高點(diǎn)，但自己更喜歡機(jī)試，機(jī)考對(duì)聽(tīng)說(shuō)能力要求更高，比較“考人”。