2018年6月四六級真題答案※ 微信對答案 ※ 萬題庫估分

　　2018.6.16 四級翻譯第1篇原文：

　　① 公交車曾是中國人出行的主要交通工具。

　　② 近年來，由于私家車數(shù)量不斷增多，城市的交通問題越來越嚴(yán)重。

　　③ 許多城市為了鼓勵更多人乘坐公交車出行，一直在努力改善公交車的服務(wù)質(zhì)量。

　�、� 車輛的設(shè)施不斷更新，車速也有了顯著提高。

　　⑤ 然而，公交車的票價卻依然相當(dāng)?shù)土��?/P>

　�、� 現(xiàn)在，在大多數(shù)城市，許多當(dāng)?shù)乩夏晔忻穸伎梢悦赓M(fèi)乘坐公交車。

　　-------------------------------------------------------------------------------

　　精簡結(jié)構(gòu)：

　�、� 公交車是……交通工具。

　�、� 近年來，由于……數(shù)量……增多……，……問題……嚴(yán)重。

　�、� …城市為了鼓勵……人……乘……出行，……改善……質(zhì)量。

　�、� ……設(shè)施……更新，車速……提高。

　�、� 然而，……票價……低廉。

　�、� 現(xiàn)在，在……城市，……市民……可以……乘坐公交車。

　　-----------------------------------------------------------------------------

　　參考譯文：

　�、� Buses were the main means of transportation for Chinese people。

　�、� In recent years， due to the continuous increase in the number of private cars， the traffic problems in cities have become more and more serious。

　�、� In order to encourage more people to travel by bus， many cities have been trying to improve bus service quality。

　　④ The facilities of the vehicle are constantly updated and the speed of the vehicle has also been significantly improved。

　�、� However， the bus fare is still quite low。

　�、� Now， in most cities， many local elderly citizens can take buses for free。

考試采取"多題多卷"模式，試題順序不統(tǒng)一，請依據(jù)試題進(jìn)行核對。

掃描/長按二維碼可了解46級真題答案

獲取四六級真題及答案

獲取46級成績查詢時間

獲取精選四六級模擬題

獲取四六級考試技巧

四六級萬題庫 | 微信搜索"萬題庫英語四六級考試"

　　相關(guān)推薦：

　　2018年6月英語四六級真題及答案解析※ 關(guān)注微信，對答案看解析！

　　四六級評分標(biāo)準(zhǔn) ※ 最新算分器 ※ 英語四六級萬題庫估分[手機(jī)題庫下載]

　　2018年6月四六級成績查詢時間 ※ 微信查分提醒 ※ 四六級合格分?jǐn)?shù)線